Oliering eller imprægnering af træterrasse? Den reelle pris over 10 år

Kort svar: For en træterrasse på 100 m² koster årlig oliering ca. 5.000 kr om året – i alt 50.000 kr over 10 år. Imprægnering koster ca. 2.500 kr pr. behandling og gentages typisk hvert 3.–5. år, så den samlede pris bliver 5.000–10.000 kr over 10 år. Imprægnering er dermed 80–90 % billigere end årlig oliering og kræver færre servicebesøg. Til gengæld giver oliering en varmere, mere mættet farve og mere UV-beskyttelse, så det rigtige valg afhænger også af, hvordan du vil have terrassen til at se ud.

I denne guide ser vi på, hvad hver behandling koster, hvordan regnestykket ser ud år for år, hvad markedet ellers tager, og hvornår oliering faktisk er det bedste valg. Priserne bygger på Radorens' erfaring med træterrasser på Sjælland og på offentligt tilgængelige priser fra danske udbydere. Sidst opdateret september 2026.

Oliering eller imprægnering – hurtigt overblik

Hvad koster oliering af en 100 m² træterrasse?

En oliebehandling af en terrasse på 100 m² består typisk af to poster:

• Olie (materiale): ca. 2.000 kr. En terrasseolie dækker typisk 8–12 m² pr. liter, så 100 m² kræver ca. 8–12 liter pr. lag – prisen afhænger af produktet.
• Påføring (arbejdsløn): ca. 3.000 kr, afhængigt af sværhedsgrad. Terrasser med gelændere, trapper, hjørner og møbler, der skal flyttes, tager længere tid og koster mere.

Samlet pris: ca. 5.000 kr pr. behandling, svarende til ca. 50 kr pr. m². Rens af terrassen inden oliering kommer oveni – se prisoversigten længere nede.

Hvorfor skal en terrasse olieres så ofte?

Olie danner en overfladefilm, som langsomt slides ned af UV-stråler, regn, gang og møbler. Danske vedligeholdelsesguider anbefaler typisk oliering mindst én gang om året. På en sydvendt, åben terrasse i fuld sol kan det være nødvendigt oftere, mens en overdækket eller nordvendt terrasse ofte kan klare sig med oliering hvert 2. år.

I regnestykket nedenfor bruger vi årlig oliering som udgangspunkt, fordi det er det mest almindelige. Olierer du sjældnere, kan du se effekten i følsomhedsberegningen længere nede.

Hvad koster imprægnering af en 100 m² træterrasse?

Ved imprægnering trænger et vandafvisende middel – typisk en nano-imprægnering baseret på silan eller siloxan – ned i træets fibre i stedet for at lægge sig som en film ovenpå. Vandet perler af overfladen, og behandlingen skaller ikke af på samme måde som en overfladefilm. Den er som udgangspunkt gennemsigtig og ændrer ikke træets udseende.

• Pris pr. behandling (100 m²): ca. 2.500 kr
• Interval: hvert 3.–5. år, afhængigt af eksponering (vejrside, skygge og trafik)

Vi regner bevidst konservativt. I vores egen test af nano-imprægnering, bejdse og olie ligger den forventede holdbarhed for en god nano-imprægnering på op til 5–10 år under gode forhold – men på en udsat, sydvendt terrasse er 3–5 år et mere realistisk interval.

Er imprægnering det samme som trykimprægneret træ?

Nej. Trykimprægneret træ er fabriksbehandlet under tryk, så konserveringsmidlet sidder dybt i træet og beskytter mod råd og svamp. Imprægnering af en færdig terrasse er en efterbehandling, der gør overfladen vandafvisende. Ifølge Bolius er efterbehandling af trykimprægneret terrassetræ ikke nødvendig, hvis træet har den rette klassificering (fx NTR AB) – men mange vælger alligevel at overfladebehandle for at holde alger, revner og et gråt udtryk nede.

Prisberegning: Oliering vs. imprægnering over 10 år (100 m²)

Besparelse ved at vælge imprægnering frem for oliering: ca. 42.500 kr over 10 år (85 %), når imprægneringen gentages hvert 4. år.

Hvad hvis olien holder længere, eller imprægneringen holder kortere?

Her er de samme 10 år med forskellige intervaller, så du kan se, hvor følsomt regnestykket er. Besparelsen måles mod årlig oliering (50.000 kr):

Selv hvis du kun olierer hvert 2. år (25.000 kr), er imprægnering hvert 3.–5. år stadig 60–80 % billigere over 10 år.

Sådan har vi regnet

• Terrasse på 100 m² i almindelig stand, og første behandling i år 1 for begge løsninger.
• Oliering: 5.000 kr pr. behandling. Imprægnering: 2.500 kr pr. behandling. Begge inklusive materiale og arbejdsløn.
• Priserne er vejledende og uden prisstigninger over perioden.
• Rens af terrassen er ikke medregnet. Den er nødvendig før begge behandlinger – se afsnittet om klargøring nedenfor.

Hvad koster det hos andre udbydere i Danmark?

Til sammenligning ligger markedspriserne for beslægtede ydelser cirka sådan (vejledende, baseret på offentligt tilgængelige priser fra danske udbydere i 2026):

Radorens' priser på oliering og imprægnering ligger inden for eller under disse spænd, og vi beregner prisen ud fra terrassens areal og tilstand. Se vores prisoversigt for træterrasserens eller læs om vores træterrasserens.

Fordele og ulemper ved oliering og imprægnering

Oliering

• Fordele: giver en varm, mættet farve, kan tones i den nuance du ønsker, og pigmenteret olie beskytter godt mod UV-stråler.
• Ulemper: skal typisk gentages hvert år, er dyrest over tid og kræver rent, tørt træ. Overskydende olie skal fjernes, ellers kan overfladen blive klæbrig eller ujævn.

Imprægnering

• Fordele: langt interval mellem behandlinger, markant billigere over 10 år, næsten usynlig, vandafvisende og skaller ikke af.
• Ulemper: giver ingen farve, og fordi den typisk er uden pigment, er UV-beskyttelsen begrænset – træet kan med tiden få en sølvgrå patina. Skal påføres på rent og helt tørt træ.

Hvornår skal du vælge oliering, og hvornår imprægnering?

Vælg imprægnering, hvis du:

• vil have den laveste samlede pris over tid
• vil slippe for årligt vedligehold og færre servicebesøg
• kan lide træets naturlige udseende, også når det patinerer
• har en stor terrasse, hvor arbejdslønnen fylder meget

Vælg oliering, hvis du:

• ønsker en bestemt farvenuance eller en mættet, glansfuld finish
• vil have ekstra UV-beskyttelse via pigment
• har en ældre, udtørret terrasse, som du vil friske op i farven

Sådan klargøres terrassen før behandling

Uanset om du vælger oliering eller imprægnering, skal terrassen renses for alger, mos og snavs først – ellers lukker du snavset inde under beskyttelsen. Efter rens skal træet tørre helt, typisk 24–48 timer afhængigt af vejret, og behandlingen bør udføres i tørt, frostfrit vejr, gerne over 8–10 °C. Læs mere i vores guide til rens af træterrasse.

Hvorfor Radorens anbefaler imprægnering frem for oliering

Vi udfører begge behandlinger, men anbefaler i de fleste tilfælde imprægnering af træterrassen, fordi:

• Det holder markant længere – 3–5 år mod oliens typiske 1 år
• Det er billigere i det lange løb – 80–90 % lavere totalomkostning over 10 år
• Det trænger ind i træet i stedet for at ligge som en slidbar overfladefilm
• Færre servicebesøg for dig som kunde – mindre besvær og mindre afspærret terrasse

Oliering kan stadig være det rigtige valg, hvis du ønsker en bestemt overfladefinish eller farvenuance, som imprægnering ikke giver på samme måde.

Se det i praksis: oliering og imprægnering

Her kan du se de to behandlinger udført på en træterrasse af Radorens.

Foretrækker du at tale med os? Ring på 31 88 99 26 eller skriv til [email protected]. Vi servicerer hele Sjælland.

Kilder og baggrund

• Bolius: Skal træterrasse af trykimprægneret træ efterbehandles?
• Husplushave: Vedligeholdelse af træterrasse
• Handyhand: Hvad koster maling og olie af terrasse?
• Radorens: Test af træbeskyttelse – Nano for Home vs Nano Pro vs bejdse vs olie med bejdse

Priserne er vejledende og baseret på en 100 m² terrasse i almindelig tilstand. Kontakt Radorens for et konkret tilbud til din terrasse i hele Sjælland.

Læs også: Træterrasserens, Rens af træterrasse – den komplette guide og Test af træbeskyttelse